El hotel La Ville de Catania se halla en una posición estratégica. En pleno casco viejo, permite alcanzar a pies los principales centros de importancia turística, comercial y cultural.
Además, se halla a 200 metros de distancia de la estación de los autobuses y de la estación ferroviaria Catania Central, donde se pueden coger fácilmente los medios de transporte urbanos y extraurbanos. En fin, se pueden alcanzar fácilmente el aereopuerto Fontanarossa Vincenzo Bellini de Catania (unos 4 Km) y los principales enlaces con autopistas.
El hotel se encuentra a pocos centenar de metros del Tribunal de Catania, del Correo Central, de los principales Bancos y de las Universidades, y a 500 metros del centro ferial Le Ciminiere de Catania. Para alcanzarnos hay señales de tráfico a la salida del autopista, de la estación ferroviaria y del aeropuerto Fontanarossa Vincenzo Bellini CTA.
En coche:
Autopista A18 de Messina: salir a la estación de peaje de Catania San Gregorio, y enseguida embocar la primera salida a la derecha, seguir las indicaciones Catania Centro, y recorrer la Tangenziale Ovest hasta el comienzo de la ciudad, y precisamente en Calle Vincenzo Giuffrida. Rercorrerla toda en dirección sur, superar Plaza Giovanni Verga, Calle Ventimiglia, hasta Calle D’amico (a la izquierda). En Calle D’amico, torcer a la derecha para alcanzar Calle Monteverdi en la cual se halla el Hotel La Ville.
Autopista A19 de Palermo: cuando el autopista termina (no hay estación de peaje), recorrer la Tangenziale Ovest y embocar la salida “Asse dei Servizi – aeroporto, porto, stazione”, alcanzar el puerto antes y después la estación. En la plaza de la estación, mantener la izquierda y recorrer la Avenida Martiri della Libertà, torcer a la derecha al primer semáforo, luego doblar a la izquierda en Calle Archimede. La cuarta bocacalle a la derecha es Calle Monteverdi, en la cual se halla el Hotel La Ville Catania.
En tren:
De la estación Catania Central (200 m de distancia), mantener a las propias espaldas la estación ferroviaria y embocar, a pie, la Avenida Martiri della Libertà que se encuentra superando la plaza, a la izquierda. Al primer semáforo torcer a la derecha, luego a la izquierda en Calle Archimede. Doblar a la cuarta bocacalle a la destra: al número 15 se halla el Hotel La Ville Catania.
En avión:
Del aeropuerto Fontanarossa Vincenzo Bellini de Catania (4 km de distancia), seguir las indicaciones “Stazione Centrale” y, alcanzada la plaza de la estación, embocar la Avenida Martiri della Libertà, torcer a la derecha al primer semáforo, luego a la izquierda en Calle Archimede y doblar a la cuarta bocacalle a la derecha en Calle Monteverdi, en la cual se halla el Hotel La Ville Catania.